對于很多剛入行的平面設計師來說,做設計時思路飛揚、軟件操作溜得飛起,一到跟印刷廠對接輸出環節,常常就會卡殼——對方一句“出血留夠了嗎?”“咬口位置別放內容”“這個黑色要做疊印”,一連串術語甩過來,聽不懂還不好意思反復問,萬一理解錯了,等成品印出來錯版、留白、內容被裁,返工既耽誤時間又砸口碑,其實印刷常用術語沒那么復雜,今天就給大家整理了設計師高頻用到的印刷詞匯,看完就能用。
設計制作階段常用術語
- 出血:為了防止印刷裁切后邊緣露出白邊、或者裁到內容,特意在成品尺寸之外多留出來的部分,國內常規出血是3mm,比如你要做210mm×285mm的成品宣傳單,設計文件尺寸就要做成216mm×291mm,四邊各留3mm出血,所有重要內容都要放在成品線以內。
- 咬口(叼口):印刷機工作的時候,需要用機械結構叼住紙張的一邊固定位置,這個被叼住的邊就是咬口,一般預留8-10mm,這個區域沒法印內容,拼版的時候一定不要把重要信息放在咬口位置。
- 疊印&套印:套印是常規印刷方式,印上層顏色時,會把下層重疊的部分挖空,只留上層顏色;而疊印是讓上層顏色直接疊在下層顏色上印刷,通常細小的黑色文字、線條都會做疊印,避免印刷套準不準時,邊緣露出白邊。
- 分色:屏幕顯示的RGB顏色是光色,印刷需要分成青(C)、品紅(M)、黃(Y)、黑(K)四個色版,分別出片印刷,這個過程就是分色,所以做印刷文件一定要轉CMYK模式,不然成品顏色會和設計預期偏差很大。
紙張相關常用術語
- 克重:指1平方米整張原紙的重量,是衡量紙張厚薄的核心指標,克重越高,紙張越厚挺,比如普通宣傳單常用128g/157g銅版紙,名片一般用300g銅版紙或者特種紙,書籍內頁常用70g-100g雙膠紙。
- 開數:指一張全開原紙被平均裁成多少份,就是幾開,比如把全開紙裁成16份就是16開,成品尺寸大概就是常用的A4大小,裁成8份就是8開,對應大概A3大小,是印刷廠最常用的規格說法。
- 令:紙張的計量單位,1令就是500張全開紙,印刷廠報價時提到的“1令紙多少錢”就是這個概念。
工藝&后期加工常用術語
- 覆膜:在印刷好的紙張表面覆一層透明塑料薄膜,分為光膜和啞膜,光膜表面光亮,能讓圖案更鮮艷,還防水防刮;啞膜是霧面質感,不反光,更顯高級。
- 燙金/燙銀:利用高溫壓力把金屬箔轉印到紙張表面的工藝,能做出亮閃閃的金屬質感,常用于名片、包裝盒、封面的品牌標識,提升整體質感,除了金銀還有燙黑金、燙紅金等多種選擇。
- 凹凸壓印(擊凸/擊凹):不用油墨,只用模具把紙張壓出凹凸紋理的工藝,能做出觸摸得到的立體感,常用來突出品牌logo或者紋理細節,高級感很強。
- 局部UV:在印品的指定位置上一層透明UV油墨,做出光亮凸起的質感,既能突出重點內容,也能提升工藝感,很多海報、包裝都會用局部UV做點綴。
- 模切:按照設計好的異形輪廓裁切印品,做異形名片、包裝盒、不干膠貼紙都需要模切,設計時需要提前做刀模線,印刷廠按照刀模線制作模具裁切。
- 常見裝訂方式:騎馬訂適合32頁以內的薄冊子、雜志,從折痕處訂鐵釘,成本低;膠裝是把內頁用膠粘在書脊上,適合幾百頁的厚書,普通商業書籍多用這種;鎖線膠裝是先把內頁用線鎖牢再粘膠,比普通膠裝更牢固,還能平攤打開,適合高端畫冊、精裝書。
這些就是設計師日常對接印刷最常碰到的術語,摸清楚這些基礎概念,對接的時候就能少踩坑,不用再怕因為聽不懂術語露怯,也能避免因為理解偏差出現印刷事故,保證最終成品和設計預期一致。